漫画 | 学道不知归处 念佛弥陀来迎

南无阿弥陀佛

附文
孙松亭,浙江钱塘人,素来信奉道教。道光十七年的秋季,孙松亭病危,看见一众人驾着带旌盖的车马来迎接他。他就对周围的人说,我要跟来迎我的人一起走了。他的二弟又村止住他说:这是鬼道的去处,不是最好的归处,不可以跟他们走呀!过了一会儿,孙松亭说:如果我的身体坏灭了,我要到哪去呢?又村将净土法门力荐给松亭。松亭听信之后十分振奋,想要念诵佛名,但舌头本已强涩,吃力地念不出六字名号。又村为他助诵,松亭开始琅然出声,念到千余声的时候,松亭安然地往生净土了。(往生近验录)
原文
孙松亭,钱塘人,素奉斗。道光十七年秋,病亟,见旌盖舆马来迎,谓人曰,吾从之行矣。其季弟又村止之曰,此鬼神趣,非大善处,不可从也。良久曰,若辈悉灭形矣,吾将安归。又村以净土法门进。松亭奋然,欲诵佛名,而舌本强涩,格格不能成六字。又村助诵之,始琅然出声,至千余声乃寂。(往生近验录)
漫画作者:丁婷白话翻译:佛今

发表评论